Hace unos días volví de uno de los viajes más interesantes que he hecho en mucho tiempo. Hoy entro en una nueva década (cumplo 30, esa gran cifra) y hace tiempo que había decidido cómo celebrarlo: explorando Transilvania.
No quise hacerlo cómo una turista más, así que planeé el viaje en su justa medida, dejando espacio a la improvisación, y me aseguré de tener la oportunidad de sumergirme de verdad en la cultura rumana, y en la transilvana en particular. Nos alojamos en casitas rurales regentadas por familias transilvanas de pueblecitos muy pequeños escondidos en los Cárpator y tuvimos la compañía de un contacto local que nos introdujo por completo en las costumbres de la Rumanía rural.
No fue Drácula quien me empujó a hacer este viaje —mi admiración por la novela y por su autor ya me hicieron investigar lo suficiente como para saber que el vampiro existió tan solo en la mente de Stoker— sino conocer mejor a Vlad Tepes, el verdadero príncipe transilvano. Su historia, plagada de leyendas y de sucesos increíbles, fue una excusa perfecta para adentrarnos en el corazón de los Cárpatos.
Hemos recorrido toda la geografía de Transilvania y estado en pueblos que algunos ni siquiera saben que existen, absorbido historias y leyendas locales y vivido de cerca algunas de las supersticiones que pululan por esas tierras —eso me dará para algún libro, seguro—, y ha sido una de las mejores experiencias de mi vida viajera. Así que os traigo el libro que me acompañó durante este viaje: La historiadora, de Elisabeth Kostova.
Foto izquierd: Paltinis, Rumanía. Foto derecha: Sibiu, Rumanía.
Fecha: Julio, 2017.
Título: La historiadora
Autora: Elisabeth Kostova
Género: Novela histórica
Sinopsis: Durante años, se le ha considerado un mito, una leyenda que llena de
miedo el corazón de los campesinos supersticiosos. Pero ahora, alguien
ha decidido descubrir la verdad. Paul, un profesor de historia, revela
por fin a su hija la tarea a la que ha dedicado tantos años. Tras la
desaparición de su amigo el profesor Rossi, Paul se sumergió en una
angustiosa búsqueda que le llevó a través de antiguas bibliotecas en
Estambul, monasterios en ruinas en Rumania, remotas aldeas de
Bulgaria... Cuanto más se acercaba a Rossi, más cerca estaba también de
un ser que ha dejado un rastro sangriento a través de la historia, en
viejos manuscritos olvidados, en canciones susurradas al oído. Un ser al
que temían tanto antiguos sultanes otomanos como los actuales servicios
secretos. Paul y su hija saben que él está cada vez más cerca. Y en sus
corazones retumba una pregunta angustiosa... ¿Es posible que exista
realmente Drácula?
Formato: Ebook.
Formato: Ebook.
La historia
La idea de leer una novela donde uno de mis personajes favoritos —Drácula, por si no os habíais percatado aún— vuelve a ser el protagonista y además se dan datos históricos ciertos sobre la figura que lo inspiró me pareció la forma perfecta de viajar por tierras transilvanas. Como promete la sinopsis, estamos ante un diplomático y su hija, ambos con estudios en historia, que a través de distintas cartas y anécdotas cuentan un encuentro muy peculiar con un libro que deja entrever que Drácula podría seguir vivo. Hasta ahí una maravilla. ¿No te dan ganas de abrir el libro?
Es notorio el trabajo de documentación que ha realizado la autora, lo cual es digno de alabanza, pues hablamos de un personaje con una vida misteriosa y plagada de leyendas. La premisa se entrelaza bien con la historia de los personajes que la componen.
Los personajes
Paul es un antiguo profesor de historia, ahora convertido en diplomático, con un carácter temeroso y aburrido, pero que guarda un secreto sobre su pasado que irá revelando poco a poco a su hija. Ella seguirá los pasos de su padre para averiguar más sobre el misterioso libro que llegó hasta su padre con pistas sobre el paradero de Drácula.
Ambos personajes muestran semejanzas en su personalidad, sobre todo si comparamos el Paul más joven con su hija, aunque se evidencia que algo sucedió a Paul que le hizo convertirse en un hombre más prudente y callado. Existe, además del de la hija de Paul, otro personaje femenino que aporta fuerza a la historia y que es, en mi opinión, el más interesante de todos: Helen Rossi, la hija del profesor Rossi. De origen rumano, fue producto de un affair secreto del profesor durante sus investigaciones sobre Vlad Tepes, y está decidida a terminar el trabajo de su padre y publicarlo antes que él.
El estilo
Sin duda la autora tiene un manejo perfecto de términos relacionados con la historia, la arquitectura y el arte de la época que evoca, aunque peca de excesivas y densas descripciones que ralentiza la trama hasta el punto de hacerla incluso aburrida. Hay demasidos párrafos de relleno que no dejan avanzar la historia y pueden pasar capítulos en los que la acción se reduce a nimiedades.
Mi opinión
Reconozco que comencé la novela con las expectativas altas y mucha ilusión —700 páginas de Drácula, ¡bien!—, pero a medidad que leía mi decepción iba en aumento. A pesar de que me ha encantado poder visualizar y tocar muchos de los escenarios que describe la novela a la vez que leía la historia, no puedo evitar sentir que al libro le sobran la mitad de páginas. Quizá para aquellos enamorados de la historia hasta el punto de llegar a lo fanático, el libro sea un tesoro que masticar despacio, pero para los interesados en saber más sobre Drácula y en una historia de terror histórico, es posible que esta novela no cumpla las expectativas. Una pena.
